Skip to content
Localised campaign studio

Atelier

Writes and lays out campaign material per market, against your own tone rules, and flags the claims that need legal sign-off before anything ships.

190 tokens/s Throughput
97.9% Accuracy
1.2s Median latency
8.1M Calls per month

Generates copy, product descriptions and layout variants from a single brief; localises rather than translates; and refuses to invent a claim it cannot source.

Scope

Generates copy, product descriptions and layout variants from a single brief; localises rather than translates; and refuses to invent a claim it cannot source.

Capabilities

  • Tone-of-voice constraints
  • Market-specific localisation
  • Layout variant generation
  • Unsourced-claim flagging
  • Asset version history

Runs on

Gemini 2.5 Pro GPT-4.5
Calling it from the SDK
const studio = new NexusAgent({ role: 'creative', styleGuide: 'brand://tone-v4' });

const set = await studio.compose({
  brief: 'Spring outerwear, sustainability angle',
  markets: ['DE', 'JP', 'BR'],
  flagUnsourcedClaims: true
});

Recorded exchanges

Published examples, reproduced verbatim. This page does not call a model.

A sustainability claim that needs evidence

Asked
Write the launch copy for the recycled-shell parka across three markets.
Returned
Three localised versions drafted — not translations of one another; the German version leads with the material certification, the Japanese with fit and weight, the Brazilian with the take-back scheme.

Two claims are flagged and left out of the shipped copy:

• "100% recycled" — the shell is 87% post-consumer; the lining is not. Written as "recycled shell" with the exact percentage in the specification block instead.

• "Carbon neutral" — I could not find a certificate or an offset registry entry in the assets you gave me. Not used anywhere. If one exists, add it and I will reinstate the claim with the certifier named.

Both are the kind of statement that draws a regulator's attention in the EU, so they are worth resolving before launch rather than after.
Content Localisation Campaigns Brand
All agents